Borlänge kommun
På den här sidan informerar vi om vad som gäller vid eldningsförbud. Informationen finns på flera olika språk.
The prohibition applies to lighting fires and barbecuing in woods and land outside cohesive buildings. There it is only allowed to grill at prepared barbecue places or places that are designed so that the danger of ignition and spread is low. So-called disposable grills or similar devices that provide heat dissipation directly to the ground are not allowed.
In the event of a fire ban, it is:
ብምኽንያት ልዑል ሓደጋ ባርዕ ኣብ ጫካን ናይ ቆጥቋጥ መሬትን፡ በዓል መዚ ኣዉራጃ የቭለቦሪ፡ ምስ ምምኽኻር ናይ ኣዉራጃ ኣገልግሎት ምድሓን ህይወት፡ ኣብ ሙሉእ ኣዉራጃ የቭለቦሪ፡ ካብ ቤት ወጻኢ ሓዊ ናይ ምእጓድ እገዳ ወሲኑ ኣሎ። እገዳ ምእጓድ ሓዊ፡ ክሳብ ካልእ ዉሳነ ዝወጽእ፡ ኣብ ግብሪ ይዉዕል።
እገዳ ምእጓድ ሓዊ ክበሃል እንከሎ፡
Sababo la xariira khatarta saraysa ee dab ayay gudiga gobalka Gavleborg, iyaga oo la tashanaya adeega gurmadka gobalka, go’aamiyeen in ay mamnuuc tahay in dab lagu shido dibadda dhamaan gobolkan Gavleborg. Mamnuucidda dab shididu waxa ay soconaysaa ilaa mudo danbe.
Mamnuucidda dab shididda waxa:
Förbudet gäller eldning och grillning i skog och mark utanför sammanhållen bebyggelse. Där är det endast tillåtet att grilla på iordningsställda grillplatser eller platser som är utformade så att faran för antändning och spridning är låg. Så kallade engångsgrillar eller liknande anordningar som ger värmeavledning direkt mot marken är inte tillåtna.
Vid eldningsförbud är det: