Suomen kielen hallintoalue

Borlängen kunta on suomen hallintoalue 1 tammikuuta 2013 lähtien. Se tarkoittaa muun muassa että kunnan on tarjottava osa palveluistaan suomeksi.

Ruotsi on aina ollut monikielinen ja -kulttuurinen. Saamelaiset, suomalaiset, tornionlaaksolaiset, romanit ja juutalaiset ovat asuneet maassa vuosisatoja. Heidän kielensä ja kulttuurinsa ovat osa Ruotsin yhteiskuntaa ja yhteistä kulttuuriperintöämme.

Näma ryhmät koostavat Ruotsin kansalliset vähemmistöt. 1.1.2010 tuli voimaan uusi laki; laki kansallisista vähemmistöistä ja vähemmistökielistä jonka tarkoituksena on turvata vähemmistöryhmiä ja vahvistaa heidän oikeuksiaan. Lain perusturva takaa kansallisille vähemmistöille oikeuden informaatioon, kielen ja kulttuurin suojelemiseen sekä oikeuden osallistumiseen ja vaikuttamiseen. Perusturva koskee kaikkia vähemmistöryhmiä.

Borlängen kunta on suomen hallintoalue joka antaa perusturvan lisäksi vahvistetun suojan ja erityisiä oikeuksia suomenkieliselle vähemmistöryhmälle. Tämä tarkoittaa muun muassa seuraavaa:

Oikeus asioida suomeksi

Lain mukaan ruotsinsuomalaisilla on oikeus käyttää suomea yhteyksissään kunnan kanssa. Kunnan on pyrittävä antamaan suullinen vastaus suomeksi ja tarpeen mukaan myös päätösten käännös asioissa jotka koskee yksityishenkilöä. Kunta voi päättää paikan ja ajan jolloin suomenkielistä palvelua annetaan.

Oikeus suomenkieliseen toimintaan

Kunnan on tavoiteltava järjestämään suomenkielistä henkilökuntaa tarpeiden mukaan. Kunnan on myös pyrittävä tarjoamaan vanhustenhoitoa ja esikoulutoimintaa kokonaan tai osittain suomeksi kysynnän mukaan.

Vaikutusmahdollisuus

Borlängen kunnan velvollisuus suomen hallintoalueena on antaa suomenkieliselle vähemmistölle mahdollisuus vaikuttaa kysymyksissä jotka koskee heitä. Borlängen kunta on koonnut erityisen ryhmän suomenkielisten seurojen edustajista. Ryhmän tarkoituksena on ottaa esille yhteistyö kunnan ja vähemmistöryhmän kanssa ja keskustella miten kunta voi toteuttaa työtä hallinotalueen kanssa.

Valtionavustas ja neuvonpito

Borlängen kunta saa valtionavustusta suomen kielen hallintoaluetta koskevaan työhönsä. Tämä työ on vähemmistölain nojalla suunniteltava yhdessä ruotsinsuomalaisen vähemmistön kanssa.

Kunta järjestää säännöllisesti neuvonpitokokouksia Borlängen suomalaisten yhdistysten kanssa. Lisäksi järjestetään avoimia kokouksia.

Pöytäkirja 200217 neuvonpitokokous.docx Avautuu uuteen ikkunaan.