Det är lätt att resa till och från Borlänge. Att ta sig till Stockholm med bil eller tåg tar ca två timmar. Dalafjällen når man med bil på samma tid.
Väljer man att ta flyget går resan till Arlanda på ca 20 minuter. Från Borlänges flygplats, Dala Airport, kan man idag också åka med charterresor till utlandet.
Tåg- och busstationen ligger på bekvämt gångavstånd från centrum. Oavsett om man vill ta sig norröver eller söderut, är förbindelserna alldeles utmärkta.