Borlänge kommuns logotyp

Sfi (Svenska för invandrare)

Sfi är för dig som inte har svenska som modersmål och saknar kunskaper i det svenska språket.

Du får studera sfi om du

  • är folkbokförd i Borlänge kommun och har svenskt personnummer (841231-xxxx) eller
  • är medborgare i ett EU-land eller i Schweiz, har en postadress i Borlänge kommun och har ett samordningsnummer (910376-xxxx). Du behöver visa ett pass eller annan id-handling som visar var du är medborgare eller
  • är folkbokförd i annan kommun och din hemkommun har godkänt att betala dina studier på sfi i Borlänge (har beviljat interkommunal ersättning, IKE).

Om du har flytt från kriget i Ukraina och har skydd av massflyktsdirektivet kan du också anmäla dig till sfi.

Kursstart

Det är kursstart cirka var 10:e vecka.

Du får börja sfi så fort det finns en ledig plats för din nivå och du är först i tur. Målet är att du ska få börja inom tre månader men det kan ta längre tid beroende på hur många som är före dig i kön.

Om du tillhör etableringsprogrammet är målet att du ska få börja sfi inom en månad efter din anmälan.

Anmälan

Du anmäler dig här på hemsidan. För att anmäla dig behöver du ha ett BankID/mobilt BankID eller Freja eID och en e-postadress.

  • Skriv i anmälan under rubriken "Övrigt" om du vill studera och arbeta samtidigt
  • Bifoga betyg i sfi om du läst sfi tidigare

Anmäl dig här

Vill du ha hjälp med din anmälan är du välkommen att besöka Servicecenter på Röda vägen 50. Ta med dig pass eller annan id-handling.

Om du har barn och anmäler dig till sfi

Du kan anmäla dig så fort du har fått en plats på en förskola. Skriv vilket datum barnet börjar i förskolan i din anmälan.

Enligt skollagen (8 kap 5 §) har du rätt till förskola om du arbetar eller studerar från och med att barnet är 1 år.

Skola

Komvux, Humanistgatan 4

Läromedel

  • Böcker - fysiska och digitala
  • Appar
  • Lärplattform där kursinformation och uppgifter finns

Två sätt att studera sfi

  • Klassundervisning
  • Distans med handledning

Mer information om dessa två sätt att studera finns längre ner.

Flera kurser inom sfi

Vilken kurs du börjar studera bestäms av hur länge du gått i skola tidigare. Vi kallar det olika studievägar. Varje studieväg innehåller ett antal kurser (A-D) och varje kurs är ett visst antal veckor. Se bild nedan.

 På Skolverkets hemsida Länk till annan webbplats. kan du läsa om kursernas innehåll på olika språk.

Studieväg 1 är för dig som har 5 år eller kortare utbildning från ditt hemland.

Studieväg 2 är för dig som har utbildning som är 6 år eller mer. Som mest är du klar med gymnasiet i ditt hemland.

Studieväg 3 är för dig som har börjat eller slutfört en utbildning vid högskola/universitet från ditt hemland.

Studievägar och veckor sfi

Studieväg 1

  • Kurs A, 40 veckor (klassundervisning)
  • Kurs B, 50 veckor (klassundervisning)
  • Kurs C, 40 veckor (klassundervisning eller distans med handledning)
  • Kurs D, 40 veckor (klassundervisning eller distans med handledning)

Studieväg 2

  • Kurs B, 50 veckor (klassundervisning)
  • Kurs C, 40 veckor (klassundervisning eller distans med handledning)
  • Kurs D, 40 veckor (klassundervisning eller distans med handledning)

Studieväg 3

  • Kurs C, 40 veckor (klassundervisning eller distans med handledning)
  • Kurs D, 30 veckor (distans med handledning)

Lektionstider sfi samt orienteringskurser/grundskolekurser och gymnasiekurser

Nedan ser du de lektionstider som gäller för sfi, orienteringskurser samt handledningstider för elever som studerar på distans med handledning.

Studier på 50 % - 20 timmar/vecka (enbart sfi)

Lektionstider sfi klass

Lektionstider sfi klass

Studier på 100 % - 40 timmar/vecka i kombination med orienteringskurs/grundskolekurs/gymnasiekurs samt egna studier

Lektionstider sfi och orienteringskurs

Lektionstider sfi och orienteringskurs

De elever som studerar på heltid kombinerar studier på sfi antingen med orienteringskurser, kurser på grundskolenivå eller gymnasienivå. Egna studier innebär att eleverna arbetar självständigt med hemuppgifter eller digitala läromedel. Det kan även förekomma individuella samtal och handledning på dessa positioner.

För elever som studerar sfi på distans med handledning ges handledning både på dagtid i skolan och även online kvällstid. Du måste lämna in obligatoriska uppgifter för att fortsätta ha din plats kvar på kursen (dessa uppgifter är märkta med ”obligatorisk uppgift). Du rekommenderas att frigöra dig så du kan delta i handledningen dagtid för bästa studieutveckling.

Om du har exempelvis arbetstider eller andra studier som krockar med handledningstiderna är det viktigt att du kommunicerar detta till din lärare.

Om du varken lämnar in obligatoriska uppgifter eller deltar i handledningen, på plats eller online, under tre veckor får du inte fortsätta kursen.

Handledning på skolan följande dagar och tider:
Måndagar 09.00-12.00
Onsdagar 10.00-12.00

Digital handledning ges följande dagar och tider:
Tisdagar 17:20-18:20 (samtalsträning) & 18.30-20.00

Om du studerar sfi i klass har du 16 timmar undervisning med en lärare varje vecka. Du studerar sfi 4 timmar varje dag, måndag-torsdag.

När du läser sfi i klass kommer du även att få läsa en extra kurs som kallas orienteringskurs. Den kan till exempel innehålla undervisning i modersmål/studiehandledning, studieteknik eller arbetsliv.

Orienteringskurserna är 10 timmar per vecka. Om du läser sfi och orienteringskurs har du heltidsstudier och då läser du totalt 25 timmar per vecka.

Om du inte önskar studera en orienteringskurs kan du tacka nej till den, men då får du mindre pengar från Socialtjänsten (försörjningsstöd) eller Arbetsförmedlingen (etableringsersättning/aktivitetsstöd) - om du får pengar från dem.

För dig som kommit längre i sfi kan du i stället för en orienteringskurs läsa matematik eller engelska på grundskolenivå, eller gymnasiekurser.

Distansstudier passar också dig som vill arbeta och studera samtidigt och är för dig som är på C- eller D-nivå.

Du har möjlighet att kombinera dina sfi-studier med grundskolekurser eller gymnasiekurser i engelska eller matematik.

För elever som studerar sfi på distans med handledning ges handledning både på dagtid i skolan och även online kvällstid. Du måste lämna in obligatoriska uppgifter för att fortsätta ha din plats kvar på kursen (dessa uppgifter är märkta med ”obligatorisk uppgift). Du rekommenderas att frigöra dig så du kan delta i handledningen dagtid för bästa studieutveckling.

Om du har exempelvis arbetstider eller andra studier som krockar med handledningstiderna är det viktigt att du kommunicerar detta till din lärare.

Om du varken lämnar in obligatoriska uppgifter eller deltar i handledningen, på plats eller online, under tre veckor får du inte fortsätta kursen.

Handledning på skolan följande dagar och tider:
Måndagar 09.00-12.00
Onsdagar 10.00-12.00

Digital handledning ges följande dagar och tider:
Tisdagar 17:20-18:20 (samtalsträning) & 18.30-20.00

När en kurs är klar sätter läraren betyg. Betyget G innebär godkänt och IG icke godkänt.

Under studietiden kommer din lärare regelbundet att följa upp och samtala med dig om din utveckling inom svenska språket.

Om du inte hinner klart med kursen finns möjlighet att förlänga den om du bedöms kunna nå ett betyg med hjälp av extra kurstid. Som elev inom sfi kan du även studera snabbare och få betyg tidigare. Prata med din lärare om du har frågor om detta.

  • Du har flera avbrott från tidigare sfi-studier
  • Du blev utskriven från tidigare sfi-studier
  • Du har inte förutsättningar att tillgodogöra dig utbildningen
  • Du kom inte till din tidigare kursstart på sfi
  • Du har studerat länge och ändå inte klarat kursens mål
  • Du är folkbokförd i en annan kommun och din hemkommun betalar inte för dina sfi-studier i Borlänge
  • Du har inte svarat på frågor om din anmälan när vi har kontaktat dig

Om du har en gymnasieutbildning eller eftergymnasial utbildning från ett annat land än Sverige kan du skicka dina betyg till Universitets- och högskolerådet (UHR), för att få veta vad din utbildning motsvarar i Sverige.

Universitets- och högskolerådet Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.

Prövning riktar sig även till dig som läst sfi på Vuxenutbildningen i Borlänge tidigare, och och inte fått godkänt.

Prövning går att göra i samtliga kurser inom sfi. En prövning är ett skriftligt och oftast även ett muntligt prov på hela kursen, som du läser in helt på egen hand enligt kursplanen Länk till annan webbplats..

Vid tidigare icke godkänt betyg är prövningen gratis. Övriga prövningar kostar 500 kronor. Du kan inte anmäla dig till prövning om du just nu studerar sfi.

Prövningsperioder

Följande anmälningstider och prövningsperioder gäller för 2024.

Period 1
Prövningsanmälan: 15 januari - 11 februari
Prövning genomförs under veckorna 8 och 18

Period 2 

Prövningsanmälan: 29 april - 2 juni
Prövning genomförs under vecka 38

Period 3

Prövningsanmälan: 17 augusti - 15 september
Prövning genomförs under vecka 49

Anmälan till prövning

  • Du gör din anmälan till prövning under anmälningsperioden och får ett mejl att du gjort en anmälan.
  • Efter anmälningsperiodens går handläggare på Vuxenutbildningen igenom alla anmälningar.
  • Efter några veckor får du information om din prövningsanmälan. Om du ska betala får du även information om hur detta går till och när den ska vara gjord.
  • Skolan där du ska göra prövningen skickar dig sedan information om hur prövningen går till.

Länk till prövningsanmälan sfi Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.

Att studera svenska och samtidigt träna själv är det lättaste och bästa sättet för dig att fort komma framåt. Här får du några tips på vad du kan göra utöver dina svenskastudier eller i väntan på att studierna ska starta.

Titta på svensk TV

Att titta på program, filmer och serier där man bara pratar svenska är ett bra sätt att få förståelse för det svenska språket. Börja gärna med program som vänder sig till barn, där svenskan är lite lättare. På svtplay Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster. kan du välja mellan många olika program.

Läs svenska böcker

Läs svenska böcker och tidningar. Börja gärna med barnböcker, där svenskan är lite lättare. Du kan också läsa böcker med ämnen du är extra intresserad av, till exempel trädgård eller bilar. Tidningar kan också vara ett bra alternativ.

Böcker och tidningar finns att låna på biblioteket. Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.

Prata svenska med andra

Om du har möjlighet, träffa personer som pratar svenska, det är kanske det absolut bästa sättet att lära sig. Våga prata svenska med personer du möter i vardagen. Du kan också lära dig svenska bland annat genom att vara aktiv i föreningar och organisationer eller genom att besöka ett språkcafé.

Språkcafé Borlänge bibliotek Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.
Måndagar kl. 16.00-17.45

Språkcafé Liljegården - Missionskyrkan Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.
Onsdagar kl. 13.00-15.00

Länkar till andra sätt att träna svenska

Tips från Raad Azzam från Syrien, kom till Sverige 2014

”Det viktigaste av allt tycker jag är att lära sig det svenska språket och grammatiken. Att studera SFI är bra, men det räcker inte bara med det. Vi behöver umgås med svenskar för att lära oss språket. Jobba, gå till gymmet, krogen eller anmäl dig till någon kurs - vad som helst, bara du träffar folk. Det är så klart svårt i början och man är rädd för att säga fel, men våga, så märker du att folk förstår och gärna hjälper till!
Och så en sak till. För att få de bästa möjligheterna, anpassa dig till det svenska samhället. Var uppmärksam på hur andra beter sig, ta efter. Passa tider på arbetsplatsen och lär dig hur det fungerar.”

Här har vi samlat de vanligaste frågorna om Svenska för invandrare (sfi).

Hur anmäler jag mig till sfi?

Du anmäler dig genom webbanmälan på Vuxenutbildningens hemsida. Du måste ha BankID för att kunna göra din anmälan. Om du saknar BankID kan du få hjälp med din anmälan vid Servicecenter på Röda vägen 50. Ta med pass eller giltig legitimation.

Hur får jag veta när jag fått en plats på sfi?

När skolan har en ledig plats på din nivå och du är först i tur kan du mottas till sfi.
Du får först ett mottagningsbesked från Vägledningscentrum. Sedan får du brev/e-post med information från skolan. Läser du på distans/distans med handledning får du informationen via e-post. Läser du sfi i klass får du både brev och e-post.

Vad händer om jag inte kommer till kursstart?

Om du inte kommer till kursstart (fysisk eller digital) förlorar du din plats. Du måste då göra en ny anmälan till sfi.

Jag har väntat länge på att börja sfi, när får jag börja?

Det finns kö till sfi och det är svårt att säga exakt när du börjar. Målet är att du ska få en utbildningsplats för inom tre månader. Målet är att du som etableringselev ska ha en utbildningsplats inom en månad.

Vi erbjuder kursstart var 10:e vecka.

Min vän har fått börja och jag har väntat längre än honom/henne, varför?

Det finns olika nivåer på sfi och ni ligger troligen på olika nivåer. På din väns nivå fanns ledig plats på skola och på din nivå fanns denna gång ingen ledig plats. Du står fortfarande kvar i kö.

Varför får jag inte börja sfi?

Det kan finnas orsaker till att du inte inte får börja sfi. Det kan vara en eller flera av följande anledningar:

  • Du har flera avbrott från tidigare sfi-studier
  • Du blev utskriven från tidigare sfi-studier
  • Du har inte förutsättningar att tillgodogöra dig utbildningen
  • Du kom inte till din tidigare kursstart på sfi
  • Du har studerat länge och ändå inte klarat kursens mål
  • Du är folkbokförd i en annan kommun och din hemkommun betalar inte för dina sfi-studier i Borlänge
  • Du har inte svarat på frågor om din anmälan när vi har kontaktat dig

Vilka studieformer finns?

Du kan studera på två olika sätt, beroende på vilken studienivå du befinner dig på; klass eller distans med handledning.

Kan jag arbeta och studera samtidigt?

Ja, du kan både arbeta och praktisera samtidigt som du studerar på sfi. Då du läser 4 timmar per dag i klass kan du på så sätt arbeta samtidigt.

På sfi C eller D-nivå kan du även läsa på distans med handledning.

Hur många timmar i veckan går jag i skolan?

Du studerar sfi på skolan 4 timmar om dagen, måndag-torsdag, om du studerar i klass. Du studerar antingen på förmiddagen eller eftermiddagen. På fredagar studerar du hemma (från hösten 2023).

När du anmäler dig till sfi i klass placeras du även på någon av våra orienteringskurser. Orienteringskurs studeras 10 timmar/vecka (cirka 2,5 timmar/dag). Om du av någon anledning inte vill gå orienteringskurs behöver du meddela skolan.

Skolan kan erbjuda ett flexibelt schema om du har praktik eller arbete. Skriv om du har arbete/praktik under rubriken "Övrigt" i din sfi-anmälan. Har du redan börjat studera, prata med din lärare.

Jag tycker att jag hamnat på fel sfi-nivå. Vad gör jag?

Prata med din lärare. Det är rektor som beslutar om ändring av sfi nivå.

Vart vänder jag mig för att anmäla sjukdom/sjukfrånvaro?

Ring eller skicka e-post till din lärare eller skolans administration. Läkarintyg ska lämnas in om du är sjuk mer än fem studiedagar.

Om jag vill avbryta mina sfi-studier, hur gör jag då?

Meddela din lärare. Kom ihåg att om du avbryter dina studier kan det bli svårt att börja studera igen.

Jag ska resa och vara borta en tid, hur gör jag?

All frånvaro ska godkännas av skolan. Är du borta mer än 3 veckor i följd, blir du av med din utbildningsplats.

Kan jag förlora min studieplats?

Ja, om du inte kan tillgodogöra dig utbildningen eller om du inte kommer vidare i dina studier. Du kan även förlora din sfi-plats om du har för hög frånvaro. Prata med din lärare.

Hur mycket kostar det att studera på sfi?

Sfi-undervisning och utbildningsmaterial är gratis. Ta med dig papper och penna till lektionerna.

Får jag välja skola?

Nej.

Får jag studiemedel när jag studerar på sfi?

Nej.

Får jag ta ledigt under tiden jag studerar på sfi?

Prata alltid med lärare om du behöver vara ledig av någon orsak.

Är jag försäkrad under mina sfi-studier?

Ja, när du är närvarande i skolan.

Får jag betyg eller intyg?

Du får betyg när kursen är slut: Godkänt eller Icke godkänt. Du kan få studieintyg från skolan eller från Vägledningscentrum. När du är klar med dina studier kan du beställa dina betyg från vuxenutbildningens hemsida.

Hur lång är utbildningen i sfi?

Det beror på vilken studieväg och kurs du blir placerad på. Se bilden här ovanför om studievägar och antal veckor på sfi.

Vad händer efter avslutad sfi-utbildning?

När du klarat av sfi kan du fortsätta med studier i svenska som andraspråk på grundskolenivå eller en yrkesutbildning.