Borlänge kommuns logotyp

Information in other languages

On this page you will find links to information in other languages about the corona virus and covid-19, both from the municipality of Borlänge and from national, responsible authorities.

How to protect yourself and others

Read coordinated information from Swedish authorities about how to protect yourself and others on Krisinformation.selänk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.

Telephone lines

General questions

If you have general questions about the corona virus and covid-19, call 113 13. You are offered to speak through an interpreter if needed. The telephone line is staffed 24 hours a day and is operated on commission by the Swedish government.

Call telephone number 08-123 680 00 if you have general questions about covid-19 and wish to speak directly to those who answer in any of these languages: Amharic, Arabic, Bosnian, Croatian, Dari, English, Persian, Russian, Serbian, Somali, Spanish or Tigrinya.

The telephone line is staffed Monday through Friday from 9 am to 3 pm. At other times, you can call and leave a message. The staff will return your call as soon as possible. The telephone line is a collaboration between The Public Health Agency of Sweden and the regions of Sweden.

For general questions about the corona virus and covid-19

Telephone: 113 13 (open 24 hours a day)

To speak directly in another language
(Amharic, Arabic, Bosnian, Croatian, Dari, English, Persian, Russian, Serbian, Somali, Spanish or Tigrinya)

Telephone: 08-123 680 00 (Monday - Friday 9 am - 3 pm)

Medical questions

If you or someone else gets ill and you need to talk to a nurse to get advice, call 1177. The nurses speak Swedish and English. Sometimes help in other languages might be available.

If a person’s life is in danger and you need help straight away, call 112. You are offered to speak through an interpreter if needed.

For medical questions:

Telephone: 1177 (open 24 hours a day)

In cases of emergency:

Telephone: 112

Printable material

Bild av affisch med information om hur man skyddar sig själv och andra mot coronaviruset.

Maybe you want to print out information on how to protect yourself and others from the corona virus. Below you find PDF-files/posters, with both illustrative pictures and text, in some of the different languages that are common in the municipality of Borlänge.

Videos

Sida looga ilaaliyo naftaada iyo dadka kale faafitaanka fayraska Corona (Covid-19)

اﺣﻢِ ﻧﻔﺴﻚ واﻵﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻧﺘﺸﺎر اﻟﻌﺪوى



How to protect yourself and others from spreading coronavirus (Covid-19)

Xwe û kesên din ji vegirtin û belavkirina nexweşiyê biparêze

د ﺳﺮاﯾﺖ د ﺧﭙﺮﯾﺪو ﻧﮫ ﺗﮫ ھﻢ ﺧﭙﻞ ځﺎن او ھﻢ ﻧﻮر ﮐﺴﺎن وﺳﺎﺗﮫ

Kuinka suojata itseäsi ja muita koronaviruksen leviämiseltä (Covid-19)

ปกป้องตัวเองและผู้อื่นจากการแพร่กระจายของก ารติดเช้ือ

ንባዕልኻን ንኻልኦትን ካብ ለበዳ ሕማም ተኸላኸል

Svenska

Engelska | English

Somaliska | Soomaali

Arabiska | عربي